FRESNO, California (KFSN) — Esta historia es parte de Evil in the Archives: The Case Files, una nueva serie digital que analiza algunos de los crímenes más horribles conservados en los archivos de Action News.
Tres jóvenes trabajadores fueron asesinados en Fran’s Market en septiembre de 1980 en Fresno, en lo que las autoridades criminales dijeron más tarde que fue una supuesta operación de atropello y fuga desde detrás de los muros de la prisión.
Los investigadores determinaron que no se trató de una muerte accidental sino de un asesinato cometido por una persona en libertad condicional siguiendo las instrucciones del asesino en serie Clarence Ray Allen, que estaba encarcelado en la prisión de Folsom en ese momento.
«Este fue un asesinato silencioso que no ocurrió en el calor de la pasión», dijo un investigador.
Las autoridades dijeron que el ladrón estaba armado con una escopeta recortada y mató a cada persona una a la vez. Las víctimas fueron Bryon Schletewitz, de 27 años, Josephine Rocha, de 17, y Douglas White, de 18, que acababa de cerrar su negocio en Fran’s Market durante sólo seis semanas.
«Los jóvenes murieron inmediatamente, dejando a sus familias sólo con fotografías en las paredes de la sala como recuerdos», dijo el periodista en la primera publicación.
Jack Abbott fue el primero en ver los cuerpos.
«Oh, no podía creerlo. Fue increíble verlos. Los niños tirados allí, pensé, ¿qué diablos pasó aquí?» dijo Abbott.
El empleado de la tienda, Joe Ríos, sobrevivió al ataque tras ser herido de bala. Más tarde dijo a los investigadores que vio cómo disparaban a cada víctima muy cerca. Durante la pelea, Abbott disparó su propia arma contra el pistolero que huía, matándolo.
Cinco días después, Billy Ray Hamilton fue arrestado en Modesto. Las autoridades dijeron que todavía tenía heridas de bala en brazos y piernas. Los investigadores determinaron que Hamilton había sido enviado a Fresno en libertad condicional, bajo órdenes de Allen.
Los fiscales dijeron que Allen ordenó los asesinatos como castigo por testificar en un juicio por asesinato en 1977 y descalificar a los testigos para futuros crímenes. Bryon Schletewitz y su padre, Ray, presentaron a Allen.
«Bryon Schletewitz fue testigo de un asesinato en masa y murió como resultado de un asesinato en masa», dijo un funcionario.
En 1982, el juicio por asesinato de Allen se trasladó a Willows, en el norte de California. Durante la operación que duró 10 semanas, no estuvo involucrado en los asesinatos de Fran Market.
«Él se considera un tipo duro y un asesino.
En el tribunal, se interrogó a Allen sobre su opinión sobre los denunciantes.
«¿Qué piensa usted, señor Allen, de los chismes y de los soplones? No me gustan», dijo Allen.
«Sr. Allen, usted piensa que a las personas que informan o cazan les pueden ocurrir muchos daños. ¿No es así?» «Tal vez a veces», respondió Allen.
Un jurado declaró culpable a Allen y ordenó su ejecución.
«Clarence Ray Allen es el recluso de mayor edad que jamás haya muerto en California», dijo Nancy Osborne, ex reportera y reportera que fue ejecutada en San Quentin en 2006.
El día de la ejecución, los testigos fueron llevados a la cámara de ejecución mientras los funcionarios de la prisión se preparaban para ejecutar a Allen, que estaba ciego, discapacitado y confinado a una silla de ruedas.
«Es tan íntimo. Eres tan grande. Casi como él», dijo Osborne.
Las autoridades dijeron que les llevó unos 15 minutos preparar a Allen para la primera de tres inyecciones químicas. Luego le aplicaron una cuarta inyección. Allen estuvo muerto durante más de 22 minutos.
«Lo último que dijo Clarence Ray Allen fue una palabra india que significaba un buen día para morir», dijo Osborne.
«Han pasado 30 años desde el robo de Fran’s Market hasta esta noche. Para que Clarence Allen reciba su justo castigo», dijeron funcionarios en el momento de la muerte de Allen.
Mira el episodio completo de Evil in the Archives, que se transmite ahora en Hulu en Disney+.
